亿生传奇儿童美语
2020/07/21 05:45
要问当下最火的APP是什么？那绝对是“抖音”莫属。但你知道它的英文名是什么吗？
今天我们就来聊聊与“抖音”相关的一些英文表达，一起“涨芝士”啦！
TikTok
抖音国际版的名字由来说法不一，其中不乏一些让人信服的观点，比如：
“TikTok” （注意两个字母“T”都需要大写）与“tick tock”很相近。 “tick tock”是钟表滴答的声音，也表示时间的流逝。
而抖音的口号是“记录美好生活”，这与tick tock象征时间流逝的含义异曲同工，鼓励人们留住生活中的精彩瞬间。
例句：
TikTok is a extremely popular App nowadays.
如今抖音是一个特别流行的应用程序。
make your day
现在只要一说“抖音”，对方可能会不假思索地接着说“记录美好生活”，可见这句广告词多么深入人心。
make one's day 在俚语中的意思是：to cause one to feel very happy，让某人感觉很开心。
这很契合抖音的精髓，鼓励人们让平凡的一天不平凡，每天保持愉快心情！
例句：
Getting compliments at study always makes my day!
学习中受到表扬让我很开心。
short-form video
short form，“简易形式，简短形式”的意思。而现在手机是拍视频的主要工具，所以抖音国际版把 “短视频”译成“short-form mobile video”。
日常生活中也可以直截了当地说成“short-form video”或“short video”。
例句：
TikTok is a short-form video social platform.
抖音是一个短视频社交平台。
browse TikTok
现在刷抖音成了很多人日常生活的一部分，可这里的“刷”不是刷牙的“刷”（brush），不是刷卡的“刷”（swipe），而是“浏览”（browse）。
所以 刷抖音的常用说法是： browse TikTok。
例句：
I’m browsing TikTok.
我在刷抖音。
其他相关英文表达
Home 首页
Discover 发现
Inbox 消息
Me 我
For you 推荐
Follow 关注
Unfollow 取消关注（俗称“取关”）
Follower 粉丝
Like 赞（名词），点赞（动词）
Give...a like 点赞
Tap to creat a new video 点击开拍
今天关于热词“抖音”的内容就讲到这里，下次刷抖音记得复习这些英语知识哦！
为3-15岁青少年儿童提供一站式英语教育服务
大家都在聊
热门评论