以深圳社保局一则通知浅谈日常用语中的错误

教育观察哨

2019/07/13 00:18

在我们的日常生活中,“截止”和“截至”总是傻傻分不清。不仅广大普通老百姓分不清,而且有些政府单位也经常会出现混用、误用的情况。今天就以笔者收到的社保局的一则短信为例进行说明。

以下为深圳社保局群发的全文:

【深圳社保局】尊敬的XX,截止2019年7月11日,您在我局登记的当前参保单位是xx。自2019年7月起我市社保缴费基数范围调整为:养老保险上下限2200-19014元;工伤保险同养老保险;一档医疗保险上下限5585-27927元;二、三档医疗保险9309元;生育保险上下限2200-27927元;失业保险2200元。具体缴费情况可登录深圳市社会保险基金管理局官网、关注“深圳社保”微信公众号查询,请及时关注单位为您缴费的情况变化。

该文中的“截止”一词,其正确用法应该是“截至”。可能有人会问:这两个词到底有什么不同呢?“截止的意思主要是“停止”,尤指到一定期限停止。如到今天报名截止。而“截至”有“截止到(某个时候)”的意思,如社保局文中的正确用法为“截至2019年7月11日”。

从具体的用法上来看,二者有本质的区别。“截止”表示到某个时间停止,强调“停止”,“截止”一般用于时间词语之后。“截止”后不能带时间词语(做宾语),如“截止2019年7月11日”则为错误示例。而“截至”表示停止于某个时间,强调“时间”,“截至”后面须带时间词语(做宾语)才完整。

其实,我们在日常行文的时候,容易误用的词还有很多。如“制定——制订”,“交代——交待”等。由于时间关系,这里仅举几例子,予以说明。

“制定——制订”:制定主要表已经决定,不再更改。制订表示正在进行,或者表示某种打算,或者没有最后定案。制订常与计划,方案等搭配。如果是将要或已经进行宜用制定,如果是正在进行宜用制订。制定,习惯用在较大场合。如制定党和国家的方针、政策、法律、法令等。 制订侧重指具体条文的订立。

“工夫——功夫”:工夫指时间,如一眨眼工夫 。 功夫指本领、能耐、功力,如他文字功夫很不错。

“长年——常年”:长年侧重指长期、历年,如长年累月。 常年指一年到头、一年四季,如本人常年在外奔波。

细节决定成败,行文,尤其是官方行文中如果出现这种错误,会在很大程度上影响其权威性,让人对公文发布者的水平产生质疑。当然,人非圣贤孰能无过,只要我们平时在行文的时候多加注意,就能尽可能少犯错、不犯错。

今日见到深圳社保局的信息后,深感现在公文写作和日常行文中的随意性日渐盛行,各种错漏随处可见,因而特撰此文,并不是针对某个单位,而是借此机会,以之为例,与大家共勉,不当之处,还望海涵!

展开全文

大家都在聊

热门评论

相关推荐

热门视频

查看更多视频

热点搜索

打开APP 追踪24小时热点新闻
打开APP 追踪24小时热点新闻